| Autor | Beitrag | 
|       
 uwe08
 Autor: 87.179.81.7
 
 | | Veröffentlicht am Samstag, 09. August 2008 - 22:28 Uhr: |  | 
 Hallo, Moin!
 Wer kennt die Primärübersetzung unserer Kisten?
 Außerdem die originale Sekundärübersetzung von 94er Sprint und 95er Speedy
   Grüße uwe
 | 
|       
 ralf
 Autor: 88.130.100.146
 
 | | Veröffentlicht am Samstag, 09. August 2008 - 23:30 Uhr: |  | 
 hi Uwe.
 Sprint 17/43, Speed weiss ich nicht aber Tona 18/43.
 genaueres in deiner Addy.
 Gruss
 ralf
 | 
|       
 Wolfgang N.
 Autor: 79.217.75.22
 
 | | Veröffentlicht am Sonntag, 10. August 2008 - 10:22 Uhr: |  | 
 Hallo Uwe,
 Speedy ist auch 17/43.
 
 Gruss,
 Wolfgang
 | 
|       
 uwe08
 Autor: 87.179.78.37
 
 | | Veröffentlicht am Sonntag, 10. August 2008 - 20:43 Uhr: |  | 
 Hallo!
 Danke für die Info! Kennt noch jemand die Primärübersetzung??
 Grüße uwe
 | 
|       
 Armin
 Autor: 91.39.133.252
 
 | | Veröffentlicht am Sonntag, 10. August 2008 - 21:58 Uhr: |  | 
 Man zitiere das WHB und finde:
 
 1. Gang: 2,733 zu 1
 2. Gang: 1,947 zu 1
 3. Gang: 1,545 zu 1
 4. Gang: 1,291 zu 1
 5. Gang: 13154 zu 1
 6. Gang: 1,074 zu 1
 
 Griass!
 | 
|       
 uwe08
 Autor: 87.179.124.136
 
 | | Veröffentlicht am Montag, 11. August 2008 - 20:23 Uhr: |  | 
 Hallo ?
 Primärübersetzung ist die Übersetzung von Kurbelwelle zur Kupplung. Steht in dem .....
 Haynes nicht.
 Grüßle uwe
 | 
|       
 Jochen !
 Autor: 217.230.20.63
 
 | | Veröffentlicht am Dienstag, 12. August 2008 - 09:09 Uhr: |  | 
 Moin !
 
 Das Haynes ist ja auch nicht das WHB
   
 
 Gruss, Jochen !
 | 
|       
 Thom
 Autor: 217.228.62.203
 
 | | Veröffentlicht am Dienstag, 12. August 2008 - 20:04 Uhr: |  | 
 hallo zusammen!
 
 Oh, Haynes und WHB ist nicht das gleiche. Hm, könnte ich mir ja denken.
 Da bei dem, in das ich einen Blick tun durfte Motorradinspektionshandbuch steht denke ich dass das NICHT der Haynes ist.
 Jedenfalls:
 
 Primärantrieb Typ Zahnradantrieb Untersetzungsverhältnis 1,75 (105/60)
 
 
 Ist bei allen gleich!
 
 Hoffe geholfen zu haben!!
 
 Thom}
 | 
|       
 uwe08
 Autor: 87.179.70.26
 
 | | Veröffentlicht am Dienstag, 12. August 2008 - 20:28 Uhr: |  | 
 Hallo !!!
 Danke, super
   Ich habe es in meinem älterem WHD auch nicht gefunden. Muß mal in den neueren Versionen schauen.
 Grüße uwe
 |